Это означает, что какая-то ошибка произошла при копировании дамп файла по сети. Что именно произошло, можно было бы узнать, если бы миграция была запущена с опцией "-v" (vzmigrate -v --online ...).
Могло просто не хватить места на втором сервере, а может еще что-то.