I think I found a way to use vzpkgcache in x86_64!!
The idea is not using vzyum but the real yum instead and also change a few things.
I changed the scripts (a few lines), and it worked!! Cleanly!
Tomorrow I will write the results, because is too late now.